zondag 27 maart 2011

“Enjoy the Seasons with cosy cross stitching…”






Een tijd geleden heb ik deze borduurmap gemaakt als verjaardags kado voor mijn lieve vriendin Tanja.


Some time ago I made ​​this embroidery folder as a birthday gift for my dear friend Tanja.



Ze houdt ook erg veel van borduren en heb borduur patronen verzamelt en in deze map gestopt. De omslag van de map heb ik gemaakt van de stof “Toile de Jouy”.


She also likes a lot to stitch embroidery and I collect some embroidery patterns for her and organize it in this folder.The cover of the folder I made ​it with the fabric "Toile de Jouy".



Ben helemaal verliefd geworden op deze prachtige stof en dit is een voorsprong naar de komende Lente/Zomer waarmee ik deze stof veel voor in huis zal gebruiken.


I fell totally in love with this beautiful fabric and I will use a lot of this fabric for some decoration in our home for the upcoming Spring / Summer seasons.



Monogram letter “T” geborduurd afgewerkt met een abc-lint en oude knoopjes…


I embroidered a monogram character “T” and finished it with an abc-ribbon and old buttons ..



Binnenzijde van de map een zakje om borduurband in te bewaren en borduurschaar, altijd bij de hand.


Inside the folder I made a bag to keep some embroidery muslin and scissor, so it will be always by hand.




Daar hoort natuurlijk nog een naaldenmapje, geborduurd in een heel lief babouska poppetje met een bijpassend borduurgaren kaartje.



Of course I includes a needle case, cross stitch in a very sweet babouska doll and a matching needle embroidery card.




Wellicht herken je de monogram letter wel van de seizoens kussentjes wat ik vorig jaar heb gemaakt. Sommige hebben het al ontdekt, wil je er zelf mee aan de slag het ABC – monogram patroon heb ik nog voorradig en mocht je deze willen bestellen kijk dan even op mijn andere blog http://cindycountryhomegiftcollection.blogspot.com/


“Enjoy the Seasons with cosy cross stitching…”


Perhaps you recognize the monogram character of the seasonal pillows I've made ​​last year.Some already discovered it, would you like to cross stitch for yourself I still have the ABC - monogram pattern in stock and if you want to order these please check my other blog http://cindycountryhomegiftcollection.blogspot.com/


“Enjoy the Seasons with cosy cross stitching…”



Het heerlijke lenteseizoen is gekomen, geniet van de prachtige frisse kleuren en warmte om je heen!


The wonderful season of spring has arrived, enjoy the warmth and beautiful fresh colors around you!


♥♥ Lovely Spring greetings for you, from Cindy ♥♥

dinsdag 8 maart 2011

“Waiting for Spring season…”

Wachten op de lente…., waar ben je mooi “lente seizoen”?
Waiting for spring .... where are you lovely "spring season "?


In huis wacht ook alles op de lente…
Zo mooi dit lieve borduurwerk, kado voor mij gemaakt door mijn lieve vriendin Tanja.

Also at home everything is waiting for spring ...
So beautiful this sweet embroidery, it is a gift for me made by my dear friend Tanja.


Rozemarijn in huis gehaald, moet nog even geduld hebben…
Put some Rosemary plants in my home, must have some patience…


♥♥♥

Buiten begint het al vroeg licht te worden, vogeltjes hoor je weer heerlijk fluiten, zonnekracht wordt sterker… mmmmmm.

Starting early to be light outside, you can hear the birds singing so lovely, solar power becomes stronger ... mmmmmm.


♥♥♥


Ook een borduurwerk van lieve Tanja…, ik hou zo van taartjes!
Also a embroidery piece of sweet Tanya ... I love cakes so much!


Op het moment ben ik druk aan het “bakken”, wat voor lekkers dat ga je binnenkort zien….
At the moment I'm busy with "baking", what kind of delicious goodies soon you will see....

Morgen een vrije dag, vul ik in met “good housekeeping”…
en eindelijk weer prachtige blogs lezen en bezoeken!

Tomorrow I have a day off, I fill this day with "good housekeeping" …
and finally read and visit some gorgeous blogs!





Nog even wachten… op de heerlijke “Lente”!
Wil het heerlijke lentegevoel om me heen voelen en zien…

Have to wait ... for lovely "Spring"!
I wanted to feel and see the lovely spring around me…



♥ Liefs met een vroege lentegroet van mij, Cin ♥


♥ With love an a early spring greeting from me, Cin♥
Related Posts with Thumbnails