zondag 21 december 2008

"A Christmas Winter Fairy Tale...










In Gasthaus "Zum Hirsch" hebben we overnacht en heerlijk ontbeten met een geweldig uitzicht!
In guesthouse "Zum Hirsch" we've stayed last weekend over and in the morning we enjoyed the delicious breakfast with a great view from the restaurant!


De volgende en tevens laatste (zon)dag van ons verblijf in Winterstein heeft Uwe ons samen met zijn vrouw Andrea bovenop de top van de Inselberg gebracht, deze berg heeft ongeveer een hoogte van 1000mtr. Is 500mtr. hoger gelegen dan het plaatsje Winterstein.
En wat we daar zagen…. Adembenemend!
Echt een waar wintersprookje, er lag een halve meter sneeuw.
IJspegels zo groot…
Geweldig is het niet?... Ben nog steeds aan het dromen.




Op de top van de Inselberg...
On the top of the mountain Insel...

Dank jullie wel hartverwarmende Uwe en Andrea dat we dit prachtige wintersprookje mochten beleven!
Thanks to you heartwarming Uwe and Andrea that we become part of this winter fairy tale! Aan de andere kant van de Inselberg
On the other side of the mountain Insel


Brrr...koud, ijspegels zo groot en deze heerlijke Thüringer Bratwurst heb ik gegeten bij Uwe en Andrea thuis, mmmmmm!
Brrr.. cold, icicles so big and I've eaten this delicious Thüringer sausage at home from Uwe and Andrea, mmmmmmm!

Warme Hartengroeten van ons vanaf de top Inselberg.
From us warm Heartgreetings from the top of the mountain Insel

The next and last (Sunday) day on our visit in the town of Winterstein, Uwe brought us together with his wife Andrea to the top of the mountain Insel, this mountain has a height of approximately 1000mtr. Is 500mtr. higher than the town of Winter Stein.
And what we saw .... Breathtaking! Really what a winter fairy tale, there was half a meter of snow. Icicles so big ...
Great isn’t it? ... I am still dreaming.

Geen opmerkingen:

Related Posts with Thumbnails